《自由城的囚徒》正式发布

借阅(5月20日更正)电影《自由城的囚徒》,请联系香港中文大学中国研究服务中心,香港中文大学田家炳楼9层。

Universities Service Centre for China Studies
8/F, Tin Ka Ping Building
The Chinese University of Hong Kong
Shatin, N.T.
Hong Kong

Tel: (852) 2609-8762/8765
Fax: (852) 2603-5030
Email: usc@cuhk.edu.hk

纪录片《自由城的囚徒》诞生手记

曾金燕 2007 221 BOBO 自由城

 

胡佳被公安国保部门的秘密警察非法拘禁在家214 天,无法走出家门,来访的朋友也被拦截。我每天白天上班,还经常去外地。留下胡佳一个人在家里,非常孤独。他拿起家用DV 摄像机,拍楼下的警察,窗外的小鸟和小羊,和我每天上下班的身影。我看见他拍的一个个片段,发现很有意思,于是决定剪辑成一个短片。直到短片快要完成时,胡佳才知道我在做关于他的软禁生活的纪录片。

 

影片很简单,摄像机就是他的眼睛。每天早上,他目送我上班,看着国保警察跟踪我离开;傍晚,他倚窗等待,注视我回家;白天,他常常探头看窗外和楼下,观察警察的生活百态。

 

短篇还记录了一些生活中的凡人琐事。独自一人在家,胡佳渐渐地养成了自言自语的习惯。拍摄时,他轻轻地说话,仿佛身边有一个朋友在倾听。

 

制作影片的过程中,我每看一遍素材,心痛更加一层,幸好有他自言自语的声音,让我不安的情绪,渐渐地平静下来。随着更多地观察软禁他的警察,胡佳对那些警察们生出复杂的感情。他常常跟我说,楼下的警察很可怜,比我们这些被软禁的人更不自由。

 

整个影片的结构,有一种类似《等待戈多》的荒诞。随着片中软禁的日子一天天过去,我渐渐地迷惘了:明天,还是一样被软禁的生活吗?还是我匆匆上班去的背影吗?还是为了保饭碗而只能服从命令的便衣警察吗?

 

如此迷茫带来黑白界限的逐渐模糊:警察和被软禁者的对立消失隐匿了,被软禁者是囚徒,实施软禁者更是囚徒,二者的自由都被一双无形的手控制着,个体的挣扎如此无力,令人不由得生出对个人命运的悲悯。

 

为了减轻观看影片时的负担,我们给片头和片尾的字幕说明配了一小段音乐。片头,我站在便衣警察车前,举牌抗议;片尾,胡佳答应警察,除夕夜给他们送饺子;抗议与关怀的悖论,只能让观者自己注解了。

 

整个影片,没有胡佳的身影,只有他的声音和眼中的场景,他自言自语地讲述每天被软禁的生活。

 

影片初步完成后,我送去给几位朋友看,他们给我提了中肯的意见,又帮我校对英文翻译,还在技术上指点。由于我也被跟踪监视,为了避免给身边的朋友带来麻烦,整个纪录片的制作、与朋友们的沟通,都很艰难。非常感谢亲爱的朋友们,无论怎样艰难的处境,你们都一如既往地支持我们、帮助我们。

 

这个影片,送给正在狱中的盲人陈光诚,送给正在被软禁的艾滋病患者李喜阁女士,送给常常为儿子深夜被噩梦惊醒的母亲,送给我们这片土地上渴望自由、追求自由的中国人。

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

5 条 《自由城的囚徒》正式发布 的回复

  1. Unknown说道:

    向勇敢的金燕jj致敬!!!
     
    不过对带流氓用道理既然讲不通,就不要和他们生气了,说实话,他们不配你动气!他们算什么东西?! 连真正的人都算不上,充其量是一条条狗而已!!!最后的下场一定可悲又可怜!!! 多行不义必自毙,即使是主子指示的,可是也算自己在做坏事,最后帐还是会算在他们头上的。下18层地狱的一群狗东西!!!!!

  2. RP说道:

    Could someone upload the film on Video Sharing site such as Google Video or YouTube? That will be very helpful!  Best wishes for my friend Hu Jia and Jinyan! You are supported, as always.

  3. zhongqi说道:

    心痛

  4. 呆呆说道:

    眼泪又出来了……
    金燕,好好保重自己和孩子!

  5. Xinyan说道:

    Why?
    There must be some reason, right?That’s not just for fun right?The writer doesn’t tell us the reason why he is controlled. If they’re right, why not say it for themselves?
    I do believe the thing is not so simple! Who can tell me the reason?
    If the recorder did some thing bad to his country, none of us should support him! Or, please free all prisoners just for ‘freedom’.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s